O objetivo deste blog é divulgar toda a minha produção poética, sem prejuízo de continuar a ser postada também no Portal de Poesia Rodolfo Pamplona Filho (www.rodolfopamplonafilho.blogspot.com).
A diferença é que, lá, são publicados também textos alheios, em uma interação e comunhão poética, enquanto, aqui, serão divulgados somente textos poéticos (em prosa ou verso) de minha autoria, facilitando o conhecimento da minha reflexão...
Espero que gostem da iniciativa...

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

La vista más bella de Madrid


Rodolfo Pamplona Filho


Es necesario tener valor
para buscar el propio camino...
Es necesario tener pasión
para seguir ese camino...
Es necesario tener serenidad
para no enloquecer en el camino...

La falta de cariño paternal hace daño,
mas ayuda a endurecer el cuello;
la ausencia de orgullo maternal entristece,
mas ayuda a aprender a tragar en seco...
La soledad provoca la duda donde otrora había la certeza de la elección correcta,
como si hubiera elecciones correctas a hacerse...

Hay muchas variables en la carretera,
que, definitivamente, no es recta.
El camino se hace caminando
- ya decía otro poeta –
mas su construcción maltrata
por no haber una única vía cierta...

No se cogen rosas
sin el riesgo de las espinas;
no se vive libremente
sin el miedo de equivocarse,
mas cada caída es una lección
de como aprender a levantarse.

La roca, con el viento, es pulida.
La arena se hace menos áspera y más lisa.
Mas no deja de ser piedra...
La roca solamente se hace obra de arte...
... por la violencia del escultor
... por la fuerza del martillo y de la garlopa
Y se hace estatua, finalmente,
Mas no deja de ser piedra...»


Nenhum comentário:

Postar um comentário